Step 5: For Further Reading
Helpful Links
AILLA Graded Access https://ailla.utexas.org/site/depositors/access
AILLA Metadata Sheet https://www.ailla.utexas.org/sites/default/files/documents/AILLA-MetadataSheet.xlsx
AILLA’s Metadata Sheet Tutorials on YouTube
https://www.youtube.com/playlist?list=PL0jYutQC19WeG9Cd6LZJXT6aaA3eaCYcu
AILLA videos:
- AILLA Metadata (EN) https://youtu.be/ZlEQqBVkTB4
- Metadatos de AILLA (ES) https://youtu.be/9aY-tSJECrE
- Language Metadata in AILLA (EN) https://youtu.be/jXf3tHRXZ1g
Lameta https://elararchive.org/blog/2020/04/30/introducing-lameta/
Native Languages Collection of the the Sam Noble Museum of Natural History - Steps to Deposit Materials, including the Depositor Metadata Sheet https://samnoblemuseum.ou.edu/collections-and-research/native-american-languages/steps-to-deposit-materials/
SayMore https://software.sil.org/saymore/
References
Berne Convention.png by Lupo. CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1592942.
Creative Commons. 2020. Creative Commons for Educators and Librarians. Chicago: ALA Editions. https://certificates.creativecommons.org/about/certificate-resources-cc-by/
Creative Commons. 2019, Oct. 23, updated. Data [wiki entry]. CC Wiki https://wiki.creativecommons.org/wiki/Data
Creative Commons. 2018, June 12, updated. Data and CC licenses [wiki entry]. CC Wiki https://wiki.creativecommons.org/wiki/Data_and_CC_licenses
ELAR Archive. 2020, April 30. Introducing lameta [blog]. ELAR Archive. 2020, April 30. Introducing lameta [blog]. https://elararchive.org/blog/2020/04/30/introducing-lameta/
Endangered Languages Archive. 2019, May 8. Creating Metadata (CDMI Maker - Arbil Workflow) [ELAR no longer uses this workflow, and the webpage has been taken down as of July 2021.]
Griscom, Richard. 2020. Mobilizing Metadata: Open Data Kit (ODK) for Language Resource Development in East Africa. In Proceedings of the First Workshop on Resources for African Indigenous Languages, pp. 31-35. Marseille, France: European Language Resource Association (ELRA). https://www.aclweb.org/anthology/2020.rail-1.6/
Hatton, John. 2013. SayMore Language Documentation Software at ICLDC2013 [video]. https://youtu.be/xmjxg6H1cyQ
Johnson, Heidi. 2004. Language documentation and archiving, or how to build a better corpus. In Peter K. Austin (ed.), Language Documentation and Description, vol. 2, pp. 140-153. London: SOAS. http://www.elpublishing.org/docs/1/02/ldd02_11.pdf
Moeller, Sarah Ruth. 2014. Review of SayMore, a tool for Language Documentation Productivity. Language Documentation & Conservation. 8: 66-74. http://hdl.handle.net/10125/4610
Morris, Kathleen, Sue Waters, and Ronnie Burt. 2020. The Ultimate Guide to Copyright, Fair Use, and Creative Commons for Educators [website]. The Edublogger. https://www.theedublogger.com/copyright-fair-use-and-creative-commons/
Mirza, Rafia, Brett Currier, and Peace Ossom Williamson. 2016. Memorandum of Understanding Workbook, Version 1. University of Texas at Arlington Libraries. http://hdl.handle.net/10106/25651
Ossom Williamson, Peace, Brett, Currier, and Rafia Mirza. 2016. Memorandum of Understanding Template. University of Texas at Arlington Libraries. http://hdl.handle.net/10106/25650
Seyfeddinipur, Mandana, Felix Ameka, Lissant Bolton, Jonathan Blumtritt, Brian Carpenter, Hilaria Cruz, Sebastian Drude, Patience L. Epps, Vera Ferreira, Ana Vilacy Galucio, Brigit Hellwig, Oliver Hinte, Gary Holton, Dagmar Jung, Irmgarda Kasinskaite Buddeberg, Manfred Krifka, Susan Kung, Miyuki Monroig, Ayu’nwi Ngwabe Neba, Sabastian Nordhoff, Brigitte Pakendorf, Kilu von Prince, Felix Rau, Keren Rice, Michael Riessler, Vera Szoelloesi Brenig, Nick Thieberger, Paul Trilsbeek, Hein van der Voort, Tony Woodbury. 2019. Public access to research data in language documentation: Challenges and possible strategies. Language Documentation & Conservation 13: 545-563. http://hdl.handle.net/10125/24901
Thom, Brian. 2006. Respecting and Protecting Aboriginal Intangible Property: Copyright and Contracts in Research Relationships with Aboriginal Communities. Department of Canadian Heritage, Copyright Policy Branch, Ottawa. PCH contract no. 45172644.
US Copyright Office. No date. Copyright Basics. http://www.copyright.gov/circs/circ1.pdf
Wikipedia. 2020, July 18 updated. Berne Convention [wiki entry]. Wikipedia: The Free Encyclopedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Berne_Convention
World Intellectual Property Organization. No date. Summary of the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works (1886) [webpage]. https://www.wipo.int/treaties/en/ip/berne/summary_berne.html
0 comments